प्रतिबंधों के बावजूद म्यांमार सागौन की खेप अमेरिका को आयात, समूह का कहना है

एक वॉचडॉग समूह का कहना है कि दक्षिण पूर्व एशियाई देश की सेना द्वारा पिछले साल तख्तापलट में सत्ता पर कब्जा करने के बाद 1,700 टन से अधिक सागौन – इसमें से अधिकांश आर्थिक प्रतिबंधों से बचने के लिए – म्यांमार से संयुक्त राज्य अमेरिका को निर्यात किया गया था।

लक्जरी यॉट बिल्डरों द्वारा बेशकीमती अत्यधिक प्रतिष्ठित दृढ़ लकड़ी के अंतिम वर्ष में शिपमेंट 2020 के बावजूद लगभग बराबर थे अमेरिकी प्रतिबंध 1 फरवरी के सैन्य अधिग्रहण के लगभग तीन महीने बाद म्यांमार की सबसे बड़ी सरकारी स्वामित्व वाली लकड़ी कंपनी, म्यांमार टिम्बर एंटरप्राइज पर लगाया गया।

न्याय के लिए म्यांमार, एक वकालत समूह जो देश की सेना के व्यापारिक व्यवहार की जांच करता है, के अनुसार, लकड़ी का व्यापार दमन और मानवाधिकारों के हनन में मदद करता है। लोकतांत्रिक रूप से चुनी गई नागरिक सरकार के अपदस्थ होने के बाद से सुरक्षा बलों द्वारा 1,400 से अधिक लोग मारे गए हैं। सेना द्वारा अत्याचार बढ़ रहे हैं, विशेष रूप से म्यांमार के सीमावर्ती क्षेत्रों में जहां सशस्त्र प्रतिरोध तेज हो गया है.

लोग फरवरी 2021 में म्यांमार के सैन्य अधिग्रहण का विरोध करते हैं। लोकतांत्रिक रूप से चुनी गई नागरिक सरकार के अपदस्थ होने के बाद से सुरक्षा बलों द्वारा 1,400 से अधिक लोग मारे गए हैं।

(गेटी इमेजेज)

जस्टिस फॉर म्यांमार के प्रवक्ता यदनार माउंग ने समूह की रिपोर्ट जारी करने पर एक बयान में कहा, “म्यांमार से लकड़ी का व्यापार जारी रखना अवैध सैन्य जुंटा का समर्थन करता है, जो बच्चों की अंधाधुंध हत्या सहित अत्याचार के अपराध कर रहा है।” “हम अमेरिकी सरकार से सभी म्यांमार लकड़ी के आयात पर प्रतिबंध लगाने का आह्वान करते हैं ताकि आगे के राजस्व को अवैध सैन्य जुंटा तक पहुंचने से रोका जा सके।”

म्यांमार की सरकार ने वित्तीय वर्ष 2017-18 के दौरान लकड़ी के व्यापार पर करों और रॉयल्टी के रूप में 100 मिलियन डॉलर कमाए हैं नवीनतम उपलब्ध डेटा एक्सट्रैक्टिव इंडस्ट्रीज ट्रांसपेरेंसी इनिशिएटिव द्वारा प्रकाशित। तेल, गैस, खनिज और रत्नों के साथ इमारती लकड़ी देश के प्राकृतिक संसाधन उद्योगों की रीढ़ है। जून्टा महीनों की अशांति के बाद फ्री-फॉल में अर्थव्यवस्था को आगे बढ़ाने के लिए उनका शोषण और निर्यात करने पर आमादा है।

पिछले साल सेना, जिसे तातमाडॉ के नाम से भी जाना जाता है, ने कई आयोजन किए नीलामी पूर्व नागरिक सरकार द्वारा जब्त किए गए 200,000 टन अवैध रूप से काटे गए लकड़ी के भंडार से सागौन सहित दृढ़ लकड़ी बेचने के लिए। माना जाता है कि उस लकड़ी में से कुछ को बिचौलियों के माध्यम से अमेरिका भेज दिया गया था, म्यांमार के न्याय ने कहा। वॉचडॉग समूह के अनुसार, पिछले साल टीक के अस्सी-दो शिपमेंट जिसमें जहाज निर्माण, बाहरी अलंकार और फर्नीचर के लिए इस्तेमाल किया गया था, का निर्यात किया गया था, जिसके निष्कर्ष व्यापार डेटाबेस पंजीवा से प्राप्त किए गए थे।

म्यांमार, जिसे बर्मा के नाम से भी जाना जाता है, इसकी स्थायित्व और चिकनी सतह के कारण व्यापक रूप से दुनिया में सबसे बेहतरीन सागौन माना जाता है। ब्रिटिश औपनिवेशिक फर्मों ने 1800 के दशक में हाथियों का इस्तेमाल बर्मा के जंगलों को लूटने के लिए उष्णकटिबंधीय दृढ़ लकड़ी के लिए रॉयल नेवी के जहाजों को सागौन के साथ करने के लिए किया था। आज भी, हाथी वाहनों द्वारा दुर्गम जंगलों में लॉगिंग ऑपरेशन में आम हैं।

थाईलैंड, चीन, भारत और यूरोप से लकड़ी की मांग 1990 के दशक में विस्फोटलंदन स्थित पर्यावरण जांच एजेंसी के अनुसार, अवैध कटाई और बहुराष्ट्रीय भ्रष्टाचार में वृद्धि हुई है, जिसने म्यांमार की सीमाओं के साथ सैन्य अभिजात वर्ग और वित्त पोषित जातीय विद्रोही समूहों को समृद्ध किया है। खुला उद्योग में व्यापक आपराधिक गतिविधि।

बड़े पैमाने पर वनों की कटाई के कारण 1990 और 2010 के बीच म्यांमार में लगभग 29,000 वर्ग मील के जंगल का नुकसान हुआ, जो देश के वन कवर का 19% या आयरलैंड से बड़ा क्षेत्र है।

यह 2014 तक नहीं था कि सरकार ने सागौन के लॉग के निर्यात पर प्रतिबंध लगा दिया था। एक्टिविस्ट अब सत्ता में सेना के साथ कहते हैं कि प्रतिबंध खतरे में है: “तख्तापलट अभी तेज हो गया है और आपराधिकता की एक बड़ी जगह के लिए अनुमति दी गई है जिसमें मुख्य मुनाफाखोर जून्टा होंगे,” पर्यावरण में वन अभियानों के प्रमुख फेथ डोहर्टी ने कहा जांच एजेंसी।

पिछले साल प्रतिबंधों से पहले भी, म्यांमार से लकड़ी का आयात पश्चिम में खरीदारों के लिए जोखिम भरा था। यूएस लेसी एक्ट और यूरोपियन यूनियन टिम्बर रेगुलेशन अवैध रूप से सोर्स की गई लकड़ी के आयात पर रोक लगाते हैं और म्यांमार की भ्रष्टाचार-ग्रस्त आपूर्ति श्रृंखला में सत्यापित करने के लिए एक स्तर की ट्रेसबिलिटी की आवश्यकता होती है।

21 अप्रैल को म्यांमा टिम्बर एंटरप्राइज की अमेरिकी ब्लैकलिस्टिंग प्रभावी रूप से बर्मी लकड़ी पर प्रतिबंध के समान है। राज्य के स्वामित्व वाली कंपनी म्यांमार के लकड़ी उद्योग के लिए आधिकारिक क्लियरिंगहाउस है, जो आरा मिलों का संचालन करती है और निर्यात की देखरेख करती है।

“म्यांमार में वानिकी उद्योग एमटीई द्वारा प्रभावी रूप से नियंत्रित किया जाता है,” जस्टिस फॉर म्यांमार ने कहा, जो बर्मी लकड़ी पर प्रतिबंध लगाने का आह्वान कर रहा है क्योंकि आयातक अभी भी म्यांमा टिम्बर एंटरप्राइज पर प्रतिबंधों को अवैध रूप से रोकने के लिए बिचौलियों का उपयोग कर सकते हैं। समूह अमेरिका से पिछले साल के सागौन शिपमेंट की जांच करने का आग्रह कर रहा है, जिसमें लेनदेन में शामिल बैंक और रसद कंपनियां शामिल हैं।

जस्टिस फॉर म्यांमार की रिपोर्ट से पता चलता है कि तख्तापलट के बाद पिछले साल अमेरिका में आयात किए गए 1,725 ​​टन सागौन का लगभग आधा हिस्सा डोनाल्ड्स में ईस्ट टीक फाइन हार्डवुड्स द्वारा खरीदा गया था, SC अन्य 15% का आयात व्हाइट मार्श में लकड़ी के थोक व्यापारी जे. गिब्सन मैक्लेवेन द्वारा किया गया था। , एमडी। दोनों कंपनियां बर्मी टीक के सबसे बड़े अमेरिकी आयातकों में से एक रही हैं सालों के लिए, नाव के डेक, फर्श और साइडिंग के लिए दृढ़ लकड़ी का उपयोग करना।

किसी भी फर्म ने टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया। उस पर वेबसाइट, जे. गिब्सन मैक्लेवेन का कहना है कि यह बर्मी मिलों और निर्यातकों के साथ संबंध बनाए रखता है जो “सदियों को पीछे छोड़ते हैं” और यह कि यह सरकारी नियमों का अनुपालन करता है।

वेबसाइट कहती है, “अमेरिका और म्यांमार के बीच संबंध भ्रमित करने वाला है, और यह सुनिश्चित करने के लिए कि हम अपने ग्राहकों की सुरक्षा के लिए कानूनी रूप से लकड़ी का आयात कर रहे हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए हम शीर्ष पर बने रहें।” कंपनी के मार्केटिंग निदेशक शैनन रोजर्स ने रिकॉर्ड किया एक पॉडकास्ट म्यांमा टिम्बर एंटरप्राइज के खिलाफ प्रतिबंधों की घोषणा के तुरंत बाद सागौन के विकल्पों पर चर्चा की गई।

एक क्रेन एक लॉग उठाती है

न्याय के लिए म्यांमार के अनुसार, म्यांमार में लकड़ी का व्यापार दमन और मानवाधिकारों के हनन में मदद करता है, जो एक वकालत समूह है जो देश की सेना के व्यापारिक व्यवहार की जांच करता है।

(ये आंग थू / एएफपी-गेटी इमेजेज)

“आप एमटीई से गुजरे बिना म्यांमार से सागौन नहीं खरीद सकते,” उन्होंने कहा, यह कहते हुए कि जुंटा “महिलाओं और बच्चों को मार रहा था” और तियानमेन स्क्वायर नरसंहार की तरह दिख रहा था “रोमपर रूम।”

आयात के बहुत छोटे शेयरों के साथ रिपोर्ट में नामित अन्य कंपनियों में अलहम्ब्रा के लंबरबेस्ट, मानस के किंग्सले बेट, वीए और रिवेरा बीच, फ्लै के विश्व पैनल उत्पाद शामिल हैं।

एक ईमेल में, किंग्सले बेट के क्ले किंग्सले ने कहा कि उनकी खरीदारी कानूनी थी और इसमें लकड़ी के नहीं बल्कि फर्नीचर के “कुछ कंटेनर” शामिल थे।

वर्ल्ड पैनल प्रोडक्ट्स के जेफ डेविस ने कहा कि उनके आयात को कानूनी रूप से तख्तापलट से पहले निर्यातकों के माध्यम से इंटरनेशनल वुड प्रोडक्ट्स असन द्वारा सत्यापित किया गया था। डेविस ने एक ईमेल में कहा, “हम मानवाधिकारों के किसी भी दुरुपयोग और सरकारों से किसी भी तरह के सीधे संबंध या मौजूदा जुंटा जैसी कड़ी का विरोध करते हैं।” ट्रेड एसोसिएशन ने टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।

लंबरबेस्ट ने भी टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।

तख्तापलट के बाद से, अमेरिका ने तातमाडॉ के दर्जनों अधिकारियों और सहयोगियों, सैन्य समूहों और रत्न और खनन उद्योगों में कंपनियों पर प्रतिबंध लगाए हैं। कॉल बढ़ रही हैं म्यांमार के अरबों डॉलर के तेल और गैस उद्योग पर प्रतिबंध लगाने के लिए, जो देश की विदेशी मुद्रा का सबसे बड़ा स्रोत है।

अमेरिकी ट्रेजरी विभाग के विदेशी संपत्ति नियंत्रण कार्यालय, जो प्रतिबंधों को लागू करने के लिए जिम्मेदार है, ने जस्टिस फॉर म्यांमार रिपोर्ट में सागौन के निष्कर्षों पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।

कंसल्टेंसी द रिस्क एडवाइजरी ग्रुप के एशिया निदेशक टिमोथी स्टेनली ने कहा, “अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबंधों के अनुपालन के आसपास के कानून बेहद जटिल हैं और सीमित संसाधनों और राजनीतिक सनक से लागू होते हैं।” “कई छोटी कंपनियां एक गणना जोखिम ले रही हैं कि कम-संसाधन प्रवर्तन अधिकारी म्यांमार के साथ व्यापार के लिए उनके खिलाफ प्रतिबंधों की जांच नहीं करेंगे। लेकिन यह विश्वसनीयता बढ़ाता है कि ये वही व्यवसाय प्रचलित प्रतिबंधों के माहौल और उन्हें भंग करने के संभावित कानूनी और नियामक जोखिमों से अनजान हैं।”

Leave a Comment